"Me casé con un weón" El próximo 28 de julio se estrena en el país vecino el film de Juan Taratuto, que fue reformulado para su debut. Los detalles, en la nota.
Cuando una película se estrena en un país diferente al de origen, es muy común que el título cambie. Por eso, Me casé con un boludo, el film que protagonizan Adrián Suar y Valeria Bertuccelli, fue reformulado para su debut en Chile.
Me casé con un weón es el nombre que recibió la producción argentina en el país vecino. De todos modos, solo adaptaron el título del largometraje, el audio será el original.
El film de Juan Taratuto se estrenará en Chile el próximo 28 de julio. En el trailer subtitularon la palabra "boludo" con la aclaración del vocablo equivalente en el país trasandino.
Recordedmos que Me casé con un boludo se convirtió en un éxito de taquilla en nuestro país. En solo diez días logró superar el millón de espectadores.Jueves, 14 de julio de 2016
|